<関平温泉入浴再開についてお知らせ>

いつも関平温泉をご利用いただき誠にありがとうございます。

この度は、先般の台風10号の影響により関平温泉入浴を利用停止することとなり、 お客様には大変ご迷惑をおかけいたしまして、誠に申し訳ございませんでした。 つきましては、令和2年9月14日(月)より関平温泉の入浴を再開することになり ましたのでお知らせします。 今後ともお客様に安心・安全にご入浴いただけるように職員一同、努めてまいります。

台風災害に伴う関平温泉及び関平鉱泉販売についてお知らせ

台風10号の影響を受け、現在、関平源泉ポンプの停電等に伴い、関平温泉及び関平鉱泉所へパイプラインにて送湯できない状況にあります。誠に申し訳ありませんが、関平温泉については復旧までの期間は新床温泉のみの営業となります。また、関平鉱泉販売についても製造に支障がでているため、発送が遅れる可能性がございます。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒、ご理解ご了承くださいますようお願い申し上げます。

台風10号接近に伴う臨時休業のお知らせ

台風10号の接近に伴い誠に勝手ながら臨時休業とさせていただきます。

関平鉱泉所

9月6日(日)~ 9月7日(月)

関平温泉

9月6日(日)~ 9月7日(月)

※9月5日(土)の大衆浴場は新床温泉のみご利用できます。

9月8日(火)は通常営業いたします。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願いもうしあげます。

台風による発送遅延のお知らせ。

いつも関平鉱泉所をご利用有難うございます。

ただいま発生しております台風による影響で一部の地域でお届け遅延(一部では荷物の荷受け中止)が発生しております。

詳しくはヤマト運輸ホームページにてご確認ください。

http://www.kuronekoyamato.co.jp/

今後台風の進路によっては臨時休業の可能性もございます。

大変ご迷惑をおかけしますがご理解のほどよろしくお願いいたします。

関平温泉スキンケアセット販売開始について(お知らせ)

8月29日(土)より以前からご要望のありました関平鉱泉を原材料とした化粧品を販売開始いたします。

商品については「関平温泉スキンケアセット」で自然派化粧品「草花木果(そうかもっか)」の関平温泉限定オリジナルセットとして販売開始いたします。

セット内容については化粧水(しっとり)40ml(約20回分)をはじめ、メイク落としクリーム(2回分)、洗顔ミルク(4回分)、エンリッチクリーム(4回分)の4点セットになります。(旅行先での2泊分を想定としたセット内容となっております)

皮膚のバリア機能アップの特性を持った関平鉱泉使用のスキンケアセットとなります。

関平温泉のみの限定販売となりますので関平温泉にお越しの際は是非お試しください。また、関平鉱泉と一緒にお土産としても喜ばれると思います。

価格4点セットで770円(税込み)と大変お得なセットとなっております。

「関平鉱泉」皮膚のバリア機能アップの新たな特性発表!

いつも関平鉱泉所をご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度、健康に関する科学的な検証として、鹿児島純心女子大学看護栄養学部の中野教授にご協力いただき、皮膚に関する機能性評価試験を実施しました。その結果、同鉱泉には肌細胞を整えキメの細かい肌と保湿を保ち「バリア機能」を高めるセラミド成分を作るのに重要な遺伝子が増強する可能性があることが確認され、令和2年7月22日に霧島市役所にて発表されました。「関平鉱泉」の特徴である美容と健康に良いとされる天然成分「シリカ」の含有量が1リットルあたり155mgと世界トップクラスであることが要因として考えられます。

これからの暑い夏、熱中症予防と健康維持のためにも、天下の名泉として古くから飲み継がれてきた歴史ある「関平鉱泉」のご利用をどうぞ宜しくお願いいたします。

大雨の影響によるお荷物のお届けについて

いつも関平鉱泉所をご利用ありがとうございます。

 

現在発生しております大雨やそれにともなう河川の氾濫などの影響により、お荷物の遅延・一部地域の集荷・配達業務を休止しております。

お荷物の遅延などの詳細につきましては「ヤマト運輸ホームページ」をご覧ください。

お問い合わせは「ヤマト運輸サービスセンター」までお願いします。

(フリーダイヤル・0120-01-9625、携帯電話からはナビダイヤル0570-200-000)

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何とぞご了承いただきますようお願い申し上げます。

通常営業再開について

          〈 通常営業再開について 〉

いつも関平温泉・関平鉱泉所をご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度は、新型コロナウィルスの感染拡大を防止する為に実施しておりました時短営業に伴い、お客様にご不便・ご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げますとともに、多くの皆様からご理解を賜り感謝申し上げます。

さて、県外移動の自粛解除に伴い、次のとおり通常営業再開いたしますのでお知らせいたします。

 

関平温泉

令和2年6月19日(金)から通常営業中(9時~20時)

 

関平鉱泉所

7月1日(水)より通常営業(8時30分~18時)

※通常営業再開後につきましても、感染者の発生動向等により急遽変更になる場合もありますので、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

一部時短営業解除等について

いつも関平温泉・関平鉱泉所をご利用いただき、誠にありがとうございます。 この度は、新型コロナウィルスの感染拡大を防止する為に実施しておりました時短営業に伴い、お客様にご不便・ご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げますとともに、多くの皆様からご理解を賜り感謝申し上げます。

さて、県外移動の自粛解除に伴い、次のとおり営業時間を変更いたしますのでお知らせいたします。

 

関平温泉

令和2年6月19日(金)から通常営業(9時~20時)

※県外在住の方のご利用自粛については令和2年6月19日より解除いたします。

 

関平鉱泉所

6月30日(火)まで時短営業継続(8時30分~17時)

7月1日(水)より通常営業(8時30分~18時)

※通常営業再開後につきましても、感染者の発生動向等により急遽変更になる場合もありますので、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

2リットルボトル販売再開のお知らせ

販売中止としておりました2リットルボトル商品の販売を再開させて頂くことになりました。

販売中止期間中は皆様方に多大なご迷惑をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。

今後とも変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます