関平温泉入浴再開のお知らせ
いつも関平温泉をご利用いただき、誠にありがとうございます。
さて、本年７月末より同鉱泉水の販売個数増加に伴い、同温泉の公衆浴場における入浴を休止しておりましたが、
この度再開の目処が立ちましたのでお知らせいたします。
令和6年10月21日 スタッフ一同
2つの温泉が楽しめる「関平温泉」
関平鉱泉水の源泉は鹿児島県霧島市牧園町の山奥にあります。地下から湧き出る天然ミネラルたっぷりのまろやかな中硬水。
発見は今から約200年前の天保3年（1832年）原田丑太郎（はらだうしたろう）という田舎武士が神のお告げにより霧島山系の南麓の国有林の渓谷内に発見したと伝わっています。発見以来、絶えることなく湧き続け、昔は湯治場としても利用されていました。「関平鉱泉」は胃腸病、消化器系に効能があるといわれている健康の水です。
新床温泉の湯は少し褐色がかっており、関平温泉の湯は無色透明です。どちらも適温で入りやすく、無味無臭となっております。関平鉱泉源泉は1832年（天保3年）約200年前から湯治場として利用されていました。湯治場（とうじば）とは、温泉地に長く滞在して、温泉の持つ有効成分で病気を治したり、体調を整えたりする宿場のことを言います。
石張りの浴槽を隔てて、関平温泉と新床温泉の2種類のお湯がお楽しみいただけます。
主に飲泉として販売している関平鉱泉は湧出量が限られていますので、新床温泉の浴槽に比べて関平温泉の浴槽は小さめになっています。
効能( 関平温泉、新床温泉共通)
神経痛、筋肉痛、五十肩、神経マヒ、打ち身、関節のこわばり、痔疾、慢 性消化器病、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進
泉質
単純温泉
温泉
温源
関平温泉 摂氏48.5 度
新床温泉 摂氏72.0 度
入浴料金
| おとな | 380円 |
| こども(小学生) | 150円 |
| 幼児 | 無料 |
貸切露天風呂（入浴料込）
貸切風呂は1時間単位とし、1時間を超える場合は30分ごとに入浴料に2分の1を乗じて得た額を追加徴収いたします。
| 平日1時間あたり | 1,200円 |
| 土日祝日1時間あたり | 1,500円 |
回数券
| 大人12枚つづり | 3,800円（2枚サービス） |
| 大人25枚つづり | 7,600円（5枚サービス） |
| 子供12枚つづり | 1,500円（2枚サービス） |
| 子供25枚つづり | 3,000円（5枚サービス） |
貸切露天風呂のご利用について（現在、湯量調整のため休止中です。）
露天風呂は利用者が多く、現在予約制になっております。土日祭日のご利用は特にご予約をお早めにお願いいたします。
夏は新緑、秋は紅葉、冬は雪景色という絶好のロケーションです。関平温泉で癒しの時間をご満喫ください。
＜お問い合わせ＞
関平温泉 〒899-6602 鹿児島県霧島市牧園町三体堂2057-10
営業時間：午前9時～午後8時
●関平温泉は土日祝のみ（2024年10月26日（土）から再開）
●新床温泉は通常営業
電話番号：TEL 0995-78-4012
定休日：第1・第3 火曜日（年末年始休業日：12 月29 日～ 1 月3 日）
| 関平鉱泉水のお肌有効成分について |
関平鉱泉の皮膚に関する、機能性評価試験検証の結果、肌を整え、きめの細かさや保湿を保つのに重要な、皮膚のバリア機能を高める成分であるセラミドを作るのに必要な遺伝子が増強する可能性が高いことが確認されました。
広報きりしまチャンネル 2020/07/31
関平温泉でも「関平鉱泉10L箱・20L箱」をご購入いただけます。
関平温泉ではこれまでペットボトルのみの販売をしておりましたが、温泉施設内に製品倉庫を新設いたしましたので関平鉱泉販売所の営業時間外（午後8時まで）でも10L箱・ 20L箱をお買い求めいただけるようになりました。
ただし、ご購入される場合は、午後4時までに関平温泉（0995-78-4012）へ事前のご連絡をお願いいたします。なお、大量購入につきましては、対応できかねますので「霧島市営 関平鉱泉所」にてお買い求めください。
